[印尼] 為死而活——Toraja的死亡文化

俗語說：“人為生而活”，但這句話在1970年才向外界開放的Tana Toraja一點都不適用。

Toraja人從懂事開始，一生都在為了死亡而勞碌地活著。這是因為Toraja人篤信死後生命，相信人生在死後才正式拉開帷幕。

為了死後生命的安逸，他們要存錢辦傳統葬禮（Rambu Solo）。葬禮需要在一片空地上蓋臨時建築物，祭獻水牛及豬隻。

為葬禮搭建的賓客棚

 當地人相信，水牛及豬是承載靈魂的使者，祭獻的水牛及豬隻越多，逝者的靈魂就越快抵達天堂。其中水牛的牛角可以讓逝者踩著上天堂。

或許你會覺得，水牛及豬會有多貴？在當地，一隻豬要三百萬至七百萬印尼盾（約馬幣820至2000令吉）；一隻黑水牛要價兩千萬至七千萬印尼盾（約馬幣5520至兩萬令吉） ，而等級最高的白底黑斑（頭部及腿必須為白色）、黃角、藍眼睛的水牛（tedong saleko），售價從两亿印尼盾（约马币5.5萬令吉）起跳。

水牛市集

需要一提的是，當地物價不高，相比之下這些價格就如天文數字。成年的家畜自然比年幼的貴，家境不富裕的人可以選擇以低價買入年幼的水牛及豬，再自己養大。養大的水牛及豬不只供應自家人的葬禮，也在出席他人舉行葬禮時充作“帛金”。

賓客送上的祭獻品

帛金其實就是世代相傳的人情債——今日你家舉行葬禮，他家送來一頭水牛，他日他家舉行葬禮，你就得回贈一頭水牛，如此一來一回，無止盡地循環著。這意味著Toraja人在為自己的葬禮存錢的同時，還需要為準備不足的已逝家人努力，以及還這些上一代人留下來的人情債。

當場屠殺的水牛

所以，當地有著屍體防腐的古老秘方及傳統，讓家人在存錢辦葬禮的時候，逝者就如生前一般，“睡”在生前的房間裡。這一擺短則數個月，長則三五年，有些還要等到另一半逝世後，才一起入殮。或許你會說，窮苦人家不就準備一隻豬及一頭水牛就得了，為什麼要打腫臉皮充胖子？由於當地人相信，祭獻品代表的是死後的財富，水牛及豬越多，在死後生命就越富有，而且其後裔在當地的社會地位也會因此提高。

放置在家多年的夫婦

因此，生前勞碌無財、無身份地位的人，就只能寄望靠葬禮翻身了。